television-monitored production

While the Mamma Mia! Here We Go Again actress lives in North London, the Knives Out star had been isolating stateside before heading to London, where several film and television projects have resumed production.

这名出演《妈妈咪呀2》的女演员住在北伦敦，而这名《利刃出鞘》的男演员在抵达伦敦前在美国隔离，那里他的几个影视项目已经恢复拍摄了。

At present, the company commands excellent specialized personnel in the areas of film and television planning, production, multimedia and distribution.

目前，拥有优秀的影视策划、制作、多媒体、发行等专业人才。

Disney first announced its bid for Fox's assets--which include the movie studio 20th Century Fox, the company's TV production arm 20th Century Fox Television, Fox-owned cable networks ( including FX and National Geographic), and a controlling stake in Hulu--in a$ 52.4 billion bid last December.

去年12月，迪士尼以524亿美元的价格首次宣布对福克斯的资产进行收购，其中包括电影公司20世纪福克斯公司、电视制作公司20世纪福克斯电视、福克斯旗下的有线电视网（包括FX和国家地理），以及Hulu的控股股份。

The vision of taking The Secret to the world in a film had become fixed in my mind, and over the following two months my film and television production team learned The Secret.

于是，将这个秘密用影片的方式传播到全世界，成了我心中的愿景。接下来的两个月，我影片及电视制作团队都在学习这个秘密。

Effective Friday, Screen Actors Guild-American Federation of Television and Radio Artists ( SAG-AFTRA) has declared a strike against 11 video game publishers over games that went into production after Feb. 17, 2015.

自周五起，美国演员工会及电视和广播艺术家联合会宣布以罢工抵制11家视频游戏发行商2015年2月17日之后投入生产的游戏。